Datenschutz.

Verantwortung für die Datenbearbeitung

Verantwortliche Stelle für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website sowie der Vermarktung und Vermietung über diese Website ist:

Mountain Flair GmbH betreibt diese Website im Rahmen ihres Vermarktungs- und Vermietungsmandats für die Promulins AG. Soweit dies für die Bearbeitung einer Interessensbekundung, die Auswahl von Interessenten oder die Vorbereitung und Durchführung eines Mietverhältnisses erforderlich ist, können Personendaten an die Promulins AG weitergegeben werden.

Welche Daten wir bearbeiten

Wir bearbeiten Personendaten nach Massgabe des schweizerischen Datenschutzrechts, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG).

Wir bearbeiten Personendaten, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen und Interessensbekundungen sowie für die Vermarktung und Vermietung der angebotenen Wohn- und Gewerbeflächen erforderlich ist.

Dazu können insbesondere Kontakt- und Stammdaten, Angaben zu den gewünschten Mietobjekten, Kommunikationsinhalte sowie technische Daten im Zusammenhang mit dem Besuch der Website gehören.

Angaben im Interessentenformular

Wenn Sie über diese Website Interesse an einer Wohnung, einem Studio oder einer Gewerbefläche anmelden, bearbeiten wir die von Ihnen im Formular angegebenen Personendaten.

Dazu gehören insbesondere Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnort, die Art Ihres Interesses, die ausgewählten Wohneinheiten sowie freiwillige Angaben im Bemerkungsfeld.

Wir verwenden diese Daten zur Erfassung und Bearbeitung Ihrer Interessensbekundung, zur Kommunikation mit Ihnen, zur Organisation des Vermietungsprozesses und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Mietverhältnisses.

Eine Interessensbekundung begründet keinen Anspruch auf Abschluss eines Mietvertrages.

Jotform

Für die technische Bereitstellung und Verarbeitung des Interessentenformulars verwenden wir Jotform. Bei der Nutzung des Formulars werden die eingegebenen Angaben sowie technisch erforderliche Verbindungs- und Nutzungsdaten durch Jotform verarbeitet.

Die Formulardaten werden bei der von uns verwendeten Konfiguration auf Servern in den Vereinigten Staaten verarbeitet beziehungsweise gespeichert. Jotform ist nach eigenen Angaben unter anderem unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen über die Datenbearbeitung durch Jotform finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Webflow

Diese Website wird mit Webflow erstellt und über die Infrastruktur von Webflow bereitgestellt und gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, damit die Website sicher und zuverlässig ausgeliefert werden kann.

Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten und Dateien, Browser- und Geräteinformationen, Betriebssystem, übertragene Datenmenge sowie technische Fehler- und Sicherheitsinformationen gehören.

Webflow hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten und verarbeitet Daten von Kunden und deren Websitebesuchern insbesondere in den USA. Webflow ist nach eigenen Angaben unter anderem unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und verwendet weitere vertragliche und technische Schutzmassnahmen für internationale Datenübermittlungen.

cyon

Die Domain dieser Website wird über die cyon GmbH in der Schweiz registriert und verwaltet. cyon wird zudem für die Verwaltung der DNS-Einträge der Domain eingesetzt.

Im Rahmen dieser Domain-Dienstleistungen bearbeitet cyon die für Registrierung, technische Verwaltung, Sicherheit und Administration der Domain erforderlichen Daten. Die Website selbst wird nicht bei cyon gehostet.

Microsoft 365 / Exchange Online

Für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation im Zusammenhang mit Promulins verwenden wir Microsoft 365 beziehungsweise Exchange Online.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren oder wir Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer Interessensbekundung schreiben, werden insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Absender- und Empfängerinformationen, Zeitpunkt der Kommunikation sowie der Inhalt der Nachricht und allfällige Anhänge verarbeitet.

Microsoft kann im Rahmen der Bereitstellung seiner Cloud-Dienste Personendaten in verschiedenen Ländern bearbeiten. Für internationale Datenübermittlungen verwendet Microsoft die hierfür vorgesehenen datenschutzrechtlichen und vertraglichen Schutzmechanismen.

Google Maps

Auf dieser Website wird Google Maps zur Darstellung des Projektstandorts verwendet. Die Karte wird nicht unmittelbar beim Aufruf der Seite geladen.

Eine Verbindung zu Google Maps über die auf dieser Website vorgesehene Kartenfunktion wird erst hergestellt, wenn Sie die Karte ausdrücklich aktivieren. Erst danach können technische Daten wie insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen an Google übermittelt werden.

Wenn Sie gleichzeitig bei einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Google-Konto zuordnen. Google kann Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Keine Werbe- oder Analyse-Tracker

Wir setzen auf dieser Website keine eigenen Dienste zur personenbezogenen Reichweitenmessung, keine Werbe-Pixel und keine Remarketing- oder Profiling-Technologien ein. Insbesondere verwenden wir derzeit kein Google Analytics und kein Meta Pixel.

Die für den Betrieb der Website eingesetzten technischen Plattformen und eingebundenen Dienste können technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speicher- und Sicherheitstechnologien verwenden, soweit dies für die Bereitstellung ihrer jeweiligen Funktionen erforderlich ist.

Weitergabe von Personendaten

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder die Weitergabe anderweitig datenschutzrechtlich zulässig ist.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere die Promulins AG im Rahmen des Vermietungsprozesses sowie die von uns eingesetzten technischen Dienstleister, insbesondere Webflow, Jotform und Microsoft.

Eine Weitergabe von Interessentendaten zu Werbezwecken an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht.

Internationale Datenübermittlung

Einzelne von uns eingesetzte Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Dies betrifft insbesondere international tätige Technologieanbieter wie Webflow, Jotform, Microsoft und, nach Aktivierung der Kartenfunktion, Google.

Soweit Personendaten in Staaten übermittelt werden, in denen kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist, erfolgt die Übermittlung unter Beachtung der anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und geeigneter Garantien, beispielsweise aufgrund anerkannter Datenschutzrahmen oder vertraglicher Schutzmechanismen.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist. Dabei berücksichtigen wir insbesondere die Dauer der Interessenten- und Vermietungsphase sowie allfällige gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.

Daten können darüber hinaus aufbewahrt werden, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Sobald ein Aufbewahrungszweck entfällt, werden die betreffenden Daten im Rahmen unserer organisatorischen und technischen Möglichkeiten gelöscht oder anonymisiert.

Schutz Ihrer Daten

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unzulässiger Veränderung und unberechtigter Offenlegung.

Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Der Zugriff auf im Rahmen der Vermietung bearbeitete Personendaten wird auf jene Personen und Dienstleister beschränkt, die diese Daten für ihre jeweiligen Aufgaben benötigen.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der elektronischen Datenübertragung keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

Rechte betroffener Personen

Ihnen stehen im Rahmen des schweizerischen Datenschutzrechts verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten zu. Dazu gehören insbesondere das Recht auf Auskunft sowie – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – auf Berichtigung, Löschung, Herausgabe oder Übertragung von Personendaten.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzlich zulässige Einschränkungen dieser Rechte bleiben vorbehalten.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich an info@mountainflair.ch wenden.

Betroffene Personen können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Datenbearbeitung, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026